Tyrian 的詞源

15世纪中期，“一种羊毛织物”，词源不确定，可能来自法语 tiretaine “坚固、粗糙的织物”（13世纪中期），源自古法语 tiret “一种布料”，来自 tire “丝绸布”，来自中世纪拉丁语 tyrius “来自泰尔的布”（参见 Tyrian）。

如果这是来源，则拼写可能在中世纪英语中受到 tartaryn “富丽丝绸布”（14世纪中期）的影响，来自古法语 tartarin “鞑靼布”，来自 Tartare “鞑靼”，中亚民族（参见 Tartar）。

“用交叉色条织成的羊毛或毛纱布”的特定意义来自1500年左右的苏格兰，过去花呢是苏格兰高地人的特色服饰的一部分，每个氏族都有其特定的图案。