廣告

tartan 的詞源

tartan(n.)

15世纪中期,“一种羊毛织物”,词源不确定,可能来自法语 tiretaine “坚固、粗糙的织物”(13世纪中期),源自古法语 tiret “一种布料”,来自 tire “丝绸布”,来自中世纪拉丁语 tyrius “来自泰尔的布”(参见 Tyrian)。

如果这是来源,则拼写可能在中世纪英语中受到 tartaryn “富丽丝绸布”(14世纪中期)的影响,来自古法语 tartarin “鞑靼布”,来自 Tartare “鞑靼”,中亚民族(参见 Tartar)。

“用交叉色条织成的羊毛或毛纱布”的特定意义来自1500年左右的苏格兰,过去花呢是苏格兰高地人的特色服饰的一部分,每个氏族都有其特定的图案。

相關條目

“酒石酸钾的双酸盐,酒石酸钾的沉淀物”(发酵过程中留下的沉淀物),14世纪晚期,来自古法语 tartre,直接源自中世纪拉丁语 tartarum,源自晚期希腊语 tartaron “附着在葡萄酒桶侧面的酒石”,这个词可能源于闪米特语,但如果是,确切来源尚未确定;阿拉伯语不太可能,因为该词在拉丁语中的早期日期。帕拉塞尔苏斯对这个名字的解释可能是虚构的。

纯化的物质是 cream of tartar。17世纪一般用于液体接触后的结壳;特定意义“牙齿上的结壳”(磷酸钙)记录于1806年。

「屬於或來自 Tyre」,這座位於黎凡特的腓尼基島嶼城市,起源於1510年代,來自拉丁語 Tyrius,意指「來自 Tyre」(拉丁語 Tyrus),這個詞源於希臘語 Tyros,最終追溯至希伯來語/腓尼基語 tzor,字面意思是「岩石,岩石之地」。

特別是指 Tyrian purple,這是一種化學成分與靛藍相似的染料,古代時期在那裡從某些軟體動物(Murex brandaris)中製作而成。

    廣告

    tartan 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「tartan

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of tartan

    廣告
    熱門詞彙
    廣告