abysmal 的詞源

"無底深淵，最深處"，約於公元1300年，源自古法語 abisme "深淵，深海，地獄"（12世紀，現代法語 abîme），來自通俗拉丁語 *abyssimus（也是西班牙語和葡萄牙語 abismo 的來源），可能代表拉丁語 abyssus 的最高級或在類似希臘詞綴 -ismus 的形成上； 參見 abyss。它只作爲 abyss 的詩歌變體而倖存下來； 直到17世紀初期，它的發音仍與 time 押韻。

1690年代，“深不可測的，像深淵一樣”，源自 abyss + -al (1)。自19世紀以來，主要指“棲息或屬於海洋深處”（尤其是指300英尋以下的海洋水域），儘管在19世紀， abysmal 在海洋學中更爲常見。