廣告

agreeable 的詞源

agreeable(adj.)

14世紀晚期,用於事物,“令人愉悅的,令人滿意的,合適的”,來自古法語 agreable “令人愉悅的; 一致的; 同意的”(12世紀,現代法語 agréable),源自 agreer “滿足; 取樂”(見 agree)。對於人,“願意或準備同意”,15世紀中期。相關: Agreeablyagreeabilityagreeableness。做 do the agreeable(1825)是指“以禮貌的方式行事”。

相關條目

14世紀晚期,“同意,贊成”,源自古法語 agreer “取悅,滿足; 喜歡接受,樂於”,縮寫自短語 a gré “贊成,友好”,字面意思是“合意”,或在中世紀拉丁語中類似的縮寫。法語短語來自 a “到”,源自拉丁語 ad(見 ad-),加上古法語 gregret “令人愉悅的事物”,源自拉丁語 gratum,中性形式的 gratus “令人愉悅的,受歡迎的,宜人的”(來自 PIE 詞根 *gwere-(2)的後綴形式“支持”)。

在中古英語中,它也意味着“取悅,使滿意,滿足”,這個意義在 agreeable 中得以保留。關於當事人,“達成協議; 達成和解”,15世紀中期; 關於觀點,“意見一致”,來自15世紀晚期。關於事物,“巧合”,來自1520年代。 agree to differ 來自1785年(也有 agree to disagree,1792年)。相關: Agreedagreeing

約在1400年,指“不一致,不友好”,源自於古法語 desagreable(13世紀),由 des- “不,相反”(見 dis-)和 agreable “令人愉悅的; 一致的; 同意的”(見 agreeable)組成。指“不符合個人口味,令人不悅或不適”的意思始於1690年代。相關詞彙: Disagreeablydisagreeableness。同義詞 unagreeable(14世紀晚期)在同一意義上略早。相關詞彙: Disagreeability

    廣告

    agreeable 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「agreeable

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of agreeable

    廣告
    熱門詞彙
    廣告