廣告

amputate 的詞源

amputate(v.)

1630年代,"割掉肢體",最初用於植物和人; 這是從 amputation 或者拉丁語 amputatus 的過去分詞 amputare"割掉,修剪"中藉詞,源自 am(bi)-"周圍"(源自 PIE 詞根 *ambhi-"周圍")+ putare"修剪"(源自 PIE 詞根 *pau-(2)"割,打,印")。相關詞彙: Amputated; amputating。

相關條目

17世紀,"砍樹枝,修剪",同時也表示"截肢等身體部位的手術",源自法語詞語 amputation 或直接源自拉丁語 amputationem(提名詞 amputatio),它是動詞 amputare(意爲"砍掉,修剪")的名詞形式,它的過去分詞來自 am(bi)-(表示"周圍",來自 PIE 詞根 *ambhi- "周圍")+ putare(意爲"修剪,修整",來自 PIE 詞根 *pau-(2)"切,擊,蓋章")。

也稱爲 *mbhi-,原始印歐語根,意爲“周圍”; 可能源自 *ant-bhi,意爲“兩側”,源自詞根 *ant- “前面,前額”。

它構成或部分構成以下單詞: abaft; about; alley(n.1)“建築物之間的開放通道”; ambagious; ambassador; ambi-; ambidexterity; ambidextrous; ambience; ambient; ambiguous; ambit; ambition; ambitious; amble; ambulance; ambulant; ambulate; ambulation; ambulatory; amphi-; amphibian; Amphictyonic; amphisbaena; Amphiscians; amphitheater; amphora; amputate; amputation; ancillary; andante; anfractuous; be-; begin; beleaguer; between; bivouac; but; by; circumambulate; embassy; ember-days; funambulist; ombudsman; perambulate; perambulation; preamble; somnambulate; somnambulism; umlaut。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供: abhitah(梵語)“兩側”, abhi “朝向,到”; aibi(阿維斯塔語); amphi(希臘語)“周圍”; 拉丁語 ambi- “周圍”; 高盧語 ambi-,古愛爾蘭語 imb- “周圍”; 古教會斯拉夫語 oba; 立陶宛語 abu “兩個”; 古英語 ymbe,德語 um “周圍”。

原始印歐語根,意爲“切割、打擊、蓋章”。

它構成或部分構成以下單詞: account; amputate; amputation; anapest; berate; compute; count(v.); depute; deputy; dispute; impute; pave; pavement; pit(n.1)“洞、腔; putative; rate(v.1)“責罵”; reputation; repute。

它是假設的來源,其存在的證據由以下單詞提供: pavire(拉丁語)“敲打、猛擊、踩踏”; putare(拉丁語)“修剪”; paiein(希臘語)“打擊”; pjauti(立陶宛語)“切割”; pjūklas(立陶宛語)“鋸”。

    廣告

    分享「amputate」

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of amputate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告