廣告

arch 的詞源

arch(n.)

“拱形結構(在建築物、橋樑等中)僅在兩端支撐下就能獨立站立的曲線形狀”,約於1300年,源自古法語 arche “橋樑的拱形,拱廊”(12世紀),源自拉丁語 arcus “弓”(見 arc(n.))。它在這個意義上在很大程度上取代了本土的 bow(n.1)。

最初在英語中是建築學的; 到15世紀初被轉移到任何具有曲線形狀的事物上(眉毛、腳等)。紀念性或紀念性的 arch 從14世紀末開始在英語中出現。

比較中古英語 Seinte Marie Chirche of the Arches(約1300年)在倫敦,後來被稱爲 St. Mary-le-Bow,是一個教會法庭的所在地,因支撐其尖頂的拱而得名(現代教堂由克里斯托弗·雷恩爵士重建,於1666年大火後重建)。

arch(adj.)

1540年代,“首席,主要的”,來自前綴 arch- 的單獨使用,該前綴可以追溯到古英語晚期(在 archangelarchbishop 等中使用)。該前綴在許多貶義用法中(arch-roguearch-knave 等)中被使用,以至於到了17世紀中期,它已經獲得了“流氓,惡作劇”的含義,到19世紀被軟化爲“無禮的”。這種轉變的意義可以通過 archwife(14世紀晚期)來說明,它被定義爲“上級階層的妻子”或“支配女人,女漢子”。相關: Archlyarchness

arch(v.)

14世紀初,“形成拱形”(隱含在 arched 中); 1400年左右及物動詞意義上“用拱形裝飾”,源自 arch(名詞)。 相關: Arching

相關條目

14世紀晚期,“曲線的一部分”,最初指太陽在天空中的視覺運動,來自古法語 arc “弓,拱形,拱頂”(12世紀),源自拉丁語 arcus “弓,拱形”,源自原意意大利語 *arkwo- “弓”。

這個詞在哥特語中有同源詞 arhvazna,在古英語中有同源詞 earh,在古諾爾斯語中有同源詞 ör “箭”,源自原始日耳曼語 *arkw-o- “屬於弓”。它在希臘語中也有同源詞 arkeuthos,在拉脫維亞語中有同源詞 ercis “杜鬆”,在俄語中有同源詞 rakita,在捷克語中有同源詞 rokyta,在塞爾維亞-克羅地亞語中有同源詞 rakita “脆柳”。德·範認爲這是一個意大利-日耳曼語的“弓”的詞,可以與波羅的-斯拉夫語和希臘語的“柳樹”和“杜鬆”一詞聯繫起來,“有很好的理由認爲柔軟的杜鬆或柳樹枝被用作弓。”波羅的-斯拉夫語和希臘語形式指向 *arku-; “與許多植物名稱一樣,這很可能是一個非印歐語藉詞。”

電學意義上的用法可追溯至1821年。

“最高級別的天使”,12世紀晚期,來自古法語 archangel(12世紀)或直接源自晚期拉丁語 archangelus,來自新約希臘語 arkhangelos “首席天使”,由 arkh- “首席,第一”(參見 archon)和 angelos(參見 angel)組成。取代了古英語 heah encgel

廣告

arch 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「arch

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of arch

廣告
熱門詞彙
廣告