array 的詞源

中古英語 redi，帶有形容詞後綴 -i（如 busy， crafty， hungry 等）+古英語 ræde， geræde “準備好的，裝備齊全的”； 指馬，“準備好騎的”。

這被重建爲源自原始日耳曼語 *(ga)raitha- “整理”（源頭還包括古弗裏西亞語 rede “準備好的”，中古荷蘭語 gereit，古高地德語 reiti，中古高地德語 bereite，德語 bereit，古諾爾斯語 greiðr “準備好的，平原的”，哥特語 garaiþs “有序的，整齊的”），可能源自原始印歐語根 *reidh- “騎”（見 ride（v.））。

中古英語通過改變結尾而變長。指“在手邊，現在，可用”的意義出現於12世紀晚期。錢的意義上，“立即可用”，約於1300年，因此俚語名詞 the ready “現金”（1680年代）。短語 at the ready “在士兵槍支的位置上，聽到‘（準備）好！’命令後”可追溯至1837年。作爲副詞，約於1300年，“在手邊”。ready-reckoner（1757）是一本表格計算的書，用於普通商業和家務。

14世紀晚期，“混亂，困惑，不規則狀態”，來自 dis- “相反的” + array（n.）“秩序，安排，順序”，或者可能來自古法語 desarroi。