廣告

ashamed 的詞源

ashamed(adj.)

古英語 asceamed “感到羞恥,充滿羞恥”,過去分詞 ascamian “感到羞恥”,由 a- 強調前綴和 scamian “感到羞恥,臉紅; 使感到羞恥”組成(參見 shame(v.),並比較德語 erschämen)。該動詞已經過時,但過去分詞仍在使用。意思是“因爲害羞而不情願”的時間爲公元1300年左右。相關: Ashamedlyashamedness

相關條目

中古英語 shamen,源自古英語 scamian “感到羞恥,臉紅,感到羞愧”的意思; 到晚期古英語時,還有及物動詞“使感到羞愧”的意思,源自 shame(名詞)的詞根。與薩克遜語 scamian,荷蘭語 schamen,古高地德語 scamen,丹麥語 skamme,哥特語 skaman 和德語 schämen sich 相似。

“讓人感到羞愧,使蒙受責備或侮辱”的意思出現在1520年代。相關詞彙: Shamed; shaming

約於1500年,隱含於 unashamedness 一詞中,源自於 un-(1)“不”+ ashamed。相關詞彙: Unashamedly

    廣告

    ashamed 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「ashamed

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ashamed

    廣告
    熱門詞彙
    廣告