assay 的詞源

1590年代，“試驗，嘗試，努力”，也指“短篇散文”（最早見於弗朗西斯·培根的著作中，可能是效仿蒙田），源自法語 essai “試驗，嘗試，散文”（12世紀的古法語），源自晚期拉丁語 exagium “稱量，重量”，源自拉丁語 exigere “驅逐； 要求，強求； 檢查，嘗試，測試”，源自 ex “出”（參見 ex-) + agere “啓動，驅動”（源自 PIE 詞根 *ag- “驅動，拉出或向外，移動”），在這裏顯然意味着“稱量”。這暗示了未經潤色的寫作。比較 assay，也比較 examine。

原始印歐語根，意爲“驅動，拉出或向外移動”。

它構成了以下詞語的全部或部分： act； action； active； actor； actual； actuary； actuate； agency； agenda； agent； agile； agitation； agony； ambagious； ambassador； ambiguous； anagogical； antagonize； apagoge； assay； Auriga； auto-da-fe； axiom； cache； castigate； coagulate； cogent； cogitation； counteract； demagogue； embassy； epact； essay； exact； exacta； examine； exigency； exiguous； fumigation； glucagon； hypnagogic； interact； intransigent； isagoge； litigate； litigation； mitigate； mystagogue； navigate； objurgate； pedagogue； plutogogue； prodigal； protagonist； purge； react； redact； retroactive； squat； strategy； synagogue； transact； transaction； variegate。

這是一個假設的源頭，其存在的證據由以下語言提供：希臘語 agein “引導，指引，驅動，帶走”， agon “集會，比賽”， agōgos “領袖”， axios “價值，有價值，重量相等”； 梵語 ajati “驅動”， ajirah “移動的，活躍的”； 拉丁語 actus “行動； 驅動，衝動，啓動； 戲劇中的一部分”； agere “啓動，驅動，推動”，因此“做，執行”； agilis “敏捷，迅速”； 古諾爾斯語 aka “驅動”； 中古愛爾蘭語 ag “戰鬥”。