assess 的詞源

15世紀初，“確定（稅款、罰款等）的金額”，源自盎格魯-法語 assesser，源自中世紀拉丁語 assessare “對...徵稅”，最初是拉丁語 assessus 的頻率形式，意爲“坐在旁邊”，過去分詞爲 assidere/adsidere，“坐在旁邊”（因此協助法官的職務），“與...一起參與會議或職務”，來自 ad “到”（參見 ad-）+ sedere “坐”（來自 PIE 詞根 *sed-（1）“坐”）。

法官助手的一項工作是確定罰款或稅款的金額。 “爲徵稅而估價財產的意義”始於1809年； “評估”（人、思想等的價值）的轉義意義始於1934年。相關： Assessed； assessing。