廣告

assessor 的詞源

assessor(n.)

14世紀晚期，“法官或地方法官的助手或顧問”，源自古法語 assessor “法庭上的助理法官，評估員”（12世紀，現代法語 assesseur），直接源自拉丁語 assessor “助手，幫助； 助理法官”，在晚期拉丁語中“評估稅收的人”，字面意思是“旁觀者，旁邊坐着的人”，來自 assidere 的過去分詞詞幹“坐在旁邊”（參見 assess）。

自1610年代以來，“評估稅收的人”得到證實。彌爾頓在《失樂園》中使用了它的字面拉丁意義，稱基督是上帝寶座的 Assessor。

也來自：late 14c.

相關條目

assess(v.)

15世紀初，“確定（稅款、罰款等）的金額”，源自盎格魯-法語 assesser，源自中世紀拉丁語 assessare “對...徵稅”，最初是拉丁語 assessus 的頻率形式，意爲“坐在旁邊”，過去分詞爲 assidere/adsidere，“坐在旁邊”（因此協助法官的職務），“與...一起參與會議或職務”，來自 ad “到”（參見 ad-）+ sedere “坐”（來自 PIE 詞根 *sed-（1）“坐”）。

法官助手的一項工作是確定罰款或稅款的金額。 “爲徵稅而估價財產的意義”始於1809年； “評估”（人、思想等的價值）的轉義意義始於1934年。相關： Assessed； assessing。

    廣告

    assessor 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「assessor」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of assessor

    廣告
    熱門詞彙
    assessor 附近的字典條目
    廣告