awareness 的詞源

中古英語 aware，源自晚期古英語 gewær “警惕的，警覺的”，源自原始日耳曼語 *ga-waraz（也是 Old Saxon giwar，中古荷蘭語 gheware，古高地德語 giwar，德語 gewahr 的來源），由 *ga-, 加強前綴，和 *waraz “小心的，謹慎的”（來自 PIE 詞根 *wer-（3）“感知，注意”）組成。

"自我意識的狀態"，1876年，來自 self- + awareness。

這是一個詞綴，表示動作、品質或狀態，附加在形容詞或過去分詞上，形成抽象名詞，源自古英語 -nes(s)，來自原始日耳曼語 *in-assu-（同源詞：古撒克遜語 -nissi，中古荷蘭語 -nisse，荷蘭語 -nis，古高地德語 -nissa，德語 -nis，哥特語 -inassus），來自 *-in-，最初屬於名詞詞幹，+ *-assu-，抽象名詞後綴，可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根（見 -tude）。