banal 的詞源

古英語 bannan “召喚，命令，宣佈”，源自原始日耳曼語 *bannan “公開發言”（用於各種宣言），“命令； 召喚； 放逐，禁止”（源頭還包括古弗裏西亞語 bonna “命令，宣佈”，古高地德語 bannan “以懲罰威脅命令或禁止”，德語 bannen “放逐，驅逐，詛咒”），顯然是源自印歐語根 *bha-（2）“說話，講述，說”（源頭還包括古愛爾蘭語 bann “法律”，亞美尼亞語 ban “話語”）。

從12世紀中葉開始，意爲“詛咒，譴責，宣佈詛咒”； 從14世紀末開始，意爲“禁止”； 這些意義可能是通過古諾爾斯語同源詞 banna “詛咒，禁止”傳入的，也可能部分源自古法語 banir “召喚，放逐”（見 banish），這是從日耳曼語借來的。日耳曼語的意義演變是從“說話”到“宣佈威脅”，再到（在諾爾斯語、德語等中）“詛咒，咒罵”。

這個日耳曼語根在拉丁語和法語中被借用，產生了許多詞彙： banal， bandit， contraband 等。相關詞彙： Banned； banning。20世紀20年代，“Banned in Boston”指的是該城市的“看守和警戒協會”過度熱衷和強大的權力。核裁軍運動的口號“Ban the bomb”來自1955年。

1857年，“任何普通或陳腐的東西”； 1878年，“陳腐，瑣碎”，源自法語 banalité（17世紀），源自 banal “陳腐，平凡”（見 banal）。早期指法國和加拿大法語封建土地所有權中對穀物磨製等的限制。

*bhā-; 源自原始印歐語，意爲“說話，講述，說”。

它構成或部分構成以下單詞： abandon; affable; anthem; antiphon; aphasia; aphonia; aphonic; apophasis; apophatic; ban (n.1) "公告或法令"; ban (v.); banal; bandit; banish; banlieue; banns (n.); bifarious; blame; blaspheme; blasphemy; boon (n.); cacophony; confess; contraband; defame; dysphemism; euphemism; euphony; fable; fabulous; fado; fairy; fame; famous; fandango; fatal; fate; fateful; fatuous; fay; gramophone; heterophemy; homophone; ineffable; infamous; infamy; infant; infantile; infantry; mauvais; megaphone; microphone; monophonic; nefandous; nefarious; phatic; -phone; phone (n.2) "口語中的基本音素"; phoneme; phonetic; phonic; phonics; phono-; pheme; -phemia; Polyphemus; polyphony; preface; profess; profession; professional; professor; prophecy; prophet; prophetic; quadraphonic; symphony; telephone; xylophone。

它是以下單詞的假定來源/其存在的證據由以下單詞提供：希臘語 pheme"言語，聲音，話語，談話"， phōnē "人或動物的聲音，音調，發音，語音"， phanai"說話"； 梵語 bhanati"說話"； 拉丁語 fari"說"， fabula"敘述，故事，傳說"， fama"談話，謠言，報道； 名聲，聲譽"； 亞美尼亞語 ban， bay"詞語，術語"； 古斯拉夫語 bajati"說話，講述"； 古英語 boian"吹噓"， ben"祈禱，請求"； 古愛爾蘭語 bann"法律"。