bathe 的詞源

古英語 bæð 指“身體浸泡在水、泥漿等中”，也指“用於沐浴的一定量水等”，源自原始日耳曼語 *badan（源頭還包括古弗裏西亞語 beth 、古撒克遜語 bath 、古諾爾斯語 bað 、中古荷蘭語 bat 、德語 Bad），源自 PIE 詞根 *bhē- “加熱”和表示“行爲、過程、狀態”的日耳曼語後綴 *-thuz（如 birth 、death），詞源意義是“加熱”，而非“浸泡”。

英格蘭薩默塞特郡的城市（古英語 Baðun）因其溫泉而得名。 Bath salts 的用法可追溯至1875年（Dr. Julius Braun，“On the Curative Effects of Baths and Waters”）。Bath-house 的用法可追溯至1705年； bath-towel 的用法可追溯至1958年。

1540年代，動詞名詞化自 bathe（v.）。Bathing suit 記錄於1852年（bathing costume 記錄於1830年）； bathing beauty 出現於1891年，指弗雷德裏克·萊頓的《維納斯的浴室》。

14世紀晚期， basken 的意思是"打滾"（尤其是在溫水或血液中），其詞源不明。 中古英語手冊否認了它源自古挪威語 baðask 的推導，意爲"給自己洗澡"（中間音節丟失），這是 baða "洗澡"（見 bathe）和原始日耳曼語 *-sik "自己"（也是德語 sich 的來源； 見 -sk）的反身動詞。

"吸收一股溫暖"的含義顯然是由於莎士比亞在《皆大歡喜》（1600年）中引用這個詞來指代陽光。相關詞： Basked； basking。