betrayal 的詞源

13世紀早期， bitraien，“證明爲假，通過不忠實違反； ”約1300年，“通過背叛將其交付或暴露給敵人的權力，”也“誤導，欺騙，欺騙，”來自 be- + 中古英語過時的 tray，來自古法語 traine “背叛，欺騙，欺騙，”來自 trair（現代法語 trahir）“背叛，欺騙，”來自拉丁語 tradere “交出，”來自 trans “橫跨”（見 trans-）+ dare “給予”（來自 PIE 根 *do- “給予”）。

自1580年代以來，它被證明是“無意中展示真實的性格； ”到1690年代，“指示不明顯的事物； ”從1735年開始，“違反信任揭示或披露。”在中古英語中，它有時也是 bitraish， betrash，來自法語現在分詞詞幹。相關： Betrayed； betraying。

後綴，用於從動詞中形成動作名詞，大多來自拉丁語和法語，意爲“做某事的行爲”（例如 survival， referral），中古英語 -aille，來自法語女性單數 -aille，來自拉丁語形容詞後綴 -alis 的中性複數 -alia，在英語中也用作名詞後綴。在英語中本土化，與日耳曼語動詞一起使用（如 bestowal， betrothal）。