廣告

bourn 的詞源

bourn(n.1)

也稱爲 bourne,特別是指白堊山丘的冬季洪流中的“小溪流”,古英語 brunna, burna “小溪,流”,源自原始日耳曼語 *brunnoz “泉,噴泉”(源頭還包括古高地德語 brunno,古諾爾斯語 brunnr,古弗里斯蘭語 burna,德語 Brunnen “噴泉”,哥特語 brunna “井”),最終源自 PIE 詞根 *bhreu- “沸騰,冒泡,發泡,燃燒”。南英格蘭形式的北方 burn

bourn(n.2)

"destination," 1520年代,源自法語 borne,顯然是 bodne 的變體,意爲“限制,邊界,界石”(參見 bound(n.1))。莎士比亞經常使用它,特別是在哈姆雷特的獨白中(1602年),從那時起,它進入了英語詩歌中。他可能是指“邊界”的正確意義,但其他人則認爲這個詞意味着“目標”(華茲華斯,馬修·阿諾德)或有時是“領域”(濟慈)。

The dread of something after death, The vndiscouered Countrey; from whose Borne No Traueller returnes. ["Hamlet" III.i.79]
死後的恐懼,未知的國度; 從那裏沒有旅行者返回。【《哈姆雷特》III.i.79】

相關條目

約於1300年,指“界標”,源自盎格魯-拉丁語 bunda,來自古法語 bonde “界限,邊界,界石”(12世紀,現代法語 borne),是 bodne 的變體,源自中世紀拉丁語 bodina,可能來自高盧語。

從14世紀中葉開始,它被用作“外部限制,限制或限定的東西”; 比喻地,用於描述感情等,從14世紀後期開始。從14世紀後期開始,用於指“領地或領土的界限”。現在主要用於短語 out of bounds,最初指學校對學生的限制(1751年); 其他意義通常隨 boundary 一起使用。

也稱爲 *bhreuə-*bhreəu-,原始印歐語根,意爲“沸騰,冒泡,發酵,燃燒”,派生詞指烹飪和釀造。

它構成或部分構成: barmbarmybourn(n.1)“小溪”; braisebratwurstbrawnbrawnybraze(v.1)“暴露於火焰之下”; brazierBrazilbreadbreedbrewbrothbroil(v.2)“爭吵,打架”; broodeffervesceeffervescenceeffervescentembroilfermentferventfervidfervorimbroglio

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供: bhurnih 梵語“激烈,熱情”; phrear 希臘語“井,泉,水池”; fervere 拉丁語“沸騰,起泡沫”, brytos 色雷斯希臘語“用大麥釀造的發酵飲料”; bruja 俄語“電流”; bruth 古愛爾蘭語“熱度”; breowan 古英語“釀造”, beorma “酵母”; brato 古高地德語“烤肉”。

    廣告

    bourn 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「bourn

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of bourn

    廣告
    熱門詞彙
    廣告