廣告

boustrophedon 的詞源

boustrophedon(n.)

“古代一種左右交替書寫的文字形式,來自1783年的希臘語,字面意思是“耕牛犁地時轉向”,由 bous(來源於 PIE 詞根 *gwou- "公牛,牛,母牛")和 strephein (來源於 PIE 詞根 *streb(h)- "纏繞,轉動")組成。

相關條目

原始印歐語根,意爲“公牛、母牛”,可能最終是模仿牛叫聲而來; 比較蘇美爾語 gu 、漢語 ngungo 的“牛”。

它構成或成爲以下詞語的一部分: beefBoeotianBosphorusboustrophedonbovinebugleBucephalusbucolicbuffalobuglossbulimiabutanebutterbutylbutyriccow(n.); cowbellcowboycowlickcowslipEuboeaGurkhahecatombkine

它是以下詞語的假設來源/其存在的證據由以下詞語提供:梵語 gaus 、希臘語 bous 、拉丁語 bos 、古愛爾蘭語 bo 、拉脫維亞語 guovs 、亞美尼亞語 gaus 、古英語 cu 、德語 Kuh 、古諾爾斯語 kyr 、斯洛伐克語 hovado 的“牛、公牛”。

在日耳曼語和凱爾特語中,只用於女性; 在大多數其他語言中,用於任何性別。拉丁語用 vaccabos femina 表示“母牛”,這是一個來源不明的單獨詞語。其他“母牛”詞語有時來自意爲“角、有角”的詞根,例如立陶宛語 karvė 、古教會斯拉夫語 krava

在元音前使用的 strept-,這是一個在科學中用來表示「扭曲的;鏈狀的」詞素,源自拉丁化的希臘語 streptos,意指「扭曲的、柔韌的、易於彎曲的、可塑的」。作為名詞時,它可以指「項鍊」或「卷髮」,而其動詞形容詞則來自 strephein,意為「轉動、扭曲、纏繞」。

希臘語中的 strophē,意為「扭轉、旋轉」,也是來自 strephein 的另一個變體。這個動詞通常被重建為來自原始印歐語根 *streb(h)-,意指「纏繞、轉動」。不過,Beekes 認為「這個詞根在印歐語系中沒有同源詞」,他還將其與 streblos(意為「轉動的、扭曲的、歪曲的、狡猾的」)進行比較,並提出這可能源自前希臘語。

原始印歐語根,意爲“纏繞,旋轉”。

它構成或部分構成以下詞彙: anastropheantistropheapostrophe (n.1); apostrophe (n.2); boustrophedoncatastropheepistrophestrabismusstrapstrepstrepto-streptococcusstreptomycinstrobestrobicstroboscopestropstrophestrophic

希臘語 strophe “詩節”,最初意爲“旋轉”, strephein “旋轉”, strophaligs “旋風,旋轉”, streblos “扭曲”, stremma “扭曲之物”,提供了其存在的假設來源/證據。

    廣告

    boustrophedon 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「boustrophedon

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of boustrophedon

    廣告
    熱門詞彙
    boustrophedon 附近的字典條目
    廣告