bramble 的詞源

古英語的 brom，是幾種在歐洲廣泛分布的灌木的通俗名稱（這些灌木常被用作藥材和燃料），特徵是長而纖細的枝條和許多黃色花朵。這個詞源自原始日耳曼語的 *bræmaz，意為「多刺的灌木」（同源詞還有荷蘭語的 braam，德語的 Brombeere，意指「黑莓」），而其更早的詞源來自原始印歐語的 *bh(e)rem-，意為「突出；一個尖端」。

在14世紀中期，這個詞被用來指「將掃帚枝條綁在一起，製作成掃地工具」。傳統上，在五月，無論是花朵還是用掃帚枝掃地都被認為是不吉利的（如薩福克、薩塞克斯、威爾特郡等地）。A new broom sweeps clean 這句話的證據可追溯到17世紀60年代。

“fruit of the bramble,” 早在12世紀初就出現了，源自古英語 blaceberian，由 black（形容詞）和 berry 組成。因顏色而得名。在古英語中也稱爲 bremelberie， bremelæppel（來自 bramble）。同名的無線手持設備於1999年推出，於2022年停用。相關詞彙： Blackberrying。