bridgehead 的詞源

[橫跨峽谷或河流的結構] 中古英語 brigge，源自古英語 brycge，源自原始日耳曼語 *brugjo（源頭還包括古撒克遜語 bruggia，古諾爾斯語 bryggja，古弗裏西亞語 brigge，荷蘭語 brug，古高地德語 brucca，德語 Brücke），源自原始印歐語根 *bhru “原木，橫樑”，因此指“木製堤道”（源頭還包括高盧語 briva “橋”，古教會斯拉夫語 bruvuno “橫樑”，塞爾維亞語 brv “人行橋”）。

最初的概念是鋪設橫樑或原木以供人們過河。比較古教會斯拉夫語 mostu，塞爾維亞-克羅地亞語 most “橋”，可能最初指“橫樑”，是從日耳曼語借來的，與英語 mast（n.1）有關。有關元音演變，請參見 bury。

“鼻子上部的骨橋”一義始見於15世紀初； “絃樂器的琴橋”一義始見於14世紀末。船的 bridge（自1843年起）最初是指“橫跨船體的狹窄平臺，船長從那裏發佈命令”[傑弗裏·卡倫德爵士，《海上通道》]。

Bridge in steam-vessels is the connection between the paddle-boxes, from which the officer in charge directs the motion of the vessel. [Smyth, "The Sailor's Word-book," 1867]

蒸汽船上的橋是連接槳箱的，負責指揮船隻運動的官員就在那裏。[史密斯，《水手詞典》，1867年]

中古英语 hed，源自古英语 heafod “身体顶部”，也指“坡道的上端”，还指“首领，领导者，统治者；首都”，来自原始日耳曼语 *haubid（古撒克逊语 hobid，古诺尔斯语 hofuð，古弗里西语 haved，中古荷兰语 hovet，荷兰语 hoofd，古高地德语 houbit，德语 Haupt，哥特语 haubiþ “头”的来源），来自 PIE 词根 *kaput- “头”。

现代拼写是15世纪早期的，代表当时的长元音（如 heat），在发音变化后仍然保留。从14世纪晚期起用于植物的圆顶。从14世纪中期起意为“河流的起源”。意为“硬币的正面”（带有肖像的一面）始于1680年代；意为“啤酒 mug 上的泡沫”在1540年代得到证实；意为“厕所”始于1748年，基于船只前部（或 head）上船员厕所的位置。

作为“人”的提喻用法（如 head count）在13世纪晚期得到证实；在此意义上用于牛等动物始于1510年代。作为人的身高测量，从公元1300年左右起。意为“吸毒成瘾者”（通常与首选毒品作为第一个元素的复合词）始于1911年。

表示over (one's) head “超出理解能力”始于1620年代。表示give head “口交”始于1950年代。短语heads will roll “人们将受到惩罚”（1930年）翻译自阿道夫·希特勒。Head case “古怪或精神病患者”始于1966年。Head game “心理操控”在1972年得到证实。put heads together “咨询”始于14世纪晚期。

也稱爲 beachhead，指的是“在海灘上通過從海上突襲奪取敵方陣地並用作進一步攻擊的基地”，1940年，指第二次世界大戰中德國的軍事戰術，源自於 beach（n.）+ head（n.）。模仿 bridgehead 的模式，但這個形象並不完全適用； 更糟糕的是 airhead 的嘗試。