buskin 的詞源

"襪子，短襪，編織或織造的腳部覆蓋物"，中古英語 sok，源自古英語 socc "拖鞋，輕便鞋"，源自拉丁語 soccus "拖鞋，輕便低跟鞋"，可能是希臘語 sykkhos 的變體，表示一種鞋子，也許來自弗裏吉亞語或其他亞洲語言。Beekes 指出了一種來源，即“假設從高加索借來，也可以在 Av[estan] haxa- [n.] '腳底'中找到...." 拉丁詞彙在西日耳曼語中被借用（中古荷蘭語 socke，荷蘭語 sok，古高地德語 soc，德語 Socke）。

還指古代喜劇演員穿的輕便鞋，因此，在短語中， sock 表示“喜劇”，與“悲劇”（由 buskin 代表）不同。記錄於1845年的美國英語俚語 knock the socks off （徹底打敗某人）； 1919年的口語 put a sock in it （閉嘴）； 青少年俚語 sock hop （跳無鞋舞）約於1950年。

"流動表演者"，1857年，源自 busk（動詞）“僅在酒吧和酒館提供商品出售”，1851年（在梅休的著作中出現），這可能來自 busk “像海盜一樣巡航”的意思，這個詞在1841年被用於比喻，指那些過着漂泊不定的生活的人； 與 busk（動詞）的航海意義相比較。 Busker 被錯誤地認爲是從舞臺意義上的 buskin 派生而來。