廣告

cackle 的詞源

cackle(v.)

“咯咯”(cackle)一詞最早出現於13世紀,模仿母雞的叫聲(參見 cachinnation); 可能部分基於中古荷蘭語 kake “下顎”,加上頻率後綴 -el(3)。作爲“笑”的意思,出現於1712年。相關詞彙: Cackledcackling

cackle(n.)

1670年代,“母雞或鵝發出的聲音”,源自 cackle(動詞)。從1856年開始用作“短笑聲”。Cackleberries,俚語中指“雞蛋”,記錄於1880年。

相關條目

"loud laughter," 1620s, 源自拉丁語 cachinnationem(主格 cachinnatio)"狂笑,過度的笑聲",是 cachinnare 的動名詞,意爲"不適度或大聲地笑",源自模擬詞。比較梵語 kakhati "笑",希臘語 kakhazein "大聲笑",古高地德語 kachazzen,英語 cackle,亞美尼亞語 xaxanc'

這個派生後綴,亦作 -le,主要用於動詞,但最初也用於名詞,通常表示縮小、重複或強調的動作或事件[The Middle English Compendium],源自古英語。可以與 brastlian 以及 berstan(參見 burst)進行比較;nestlian(參見 nestle)則與 nistan 相對比)。這個後綴很可能也出現在 wrestletrampledragglestruggletwinkle 中,還有 noddle「頻繁點頭」(1733年),而查普曼(1607年)則用 strapple 表示「用帶子綁住」。twangle(1550年代)則是「輕輕或頻繁地彈撥(樂器弦)」的意思。中英語中新形成的詞彙可能是本土創造(如 jostle 來自 joust),也可能是來自荷蘭語的借詞。

    廣告

    cackle 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「cackle

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of cackle

    廣告
    熱門詞彙
    廣告