廣告

catapult 的詞源

catapult(n.)

1570年代,源自法語 catapulte,直接來自拉丁語 catapulta "用於投擲的戰爭機器",源自希臘語 katapelt ē s,源自 kata "反對",指的是城牆,或者指的是裝甲中的"穿透"(參見 cata-),再加上 pallein "投擲、拋擲"的詞根(源自 PIE 根 *pel- (5) "刺、打、驅動")。在古代,它是古羅馬用於投擲巨大飛鏢的軍事裝置。

Its construction is nowhere explained with any fullness, and it is uncertain whether its action was that of a crossbow or whether springs were the propelling power. By later authors the catapult and ballista seem to be confounded. In the middle ages the name is hardly used, except where a writer is evidently seeking to give a classical form to his composition. [Century Dictionary]
關於它的構造並沒有詳細解釋,不確定它的作用是類似弩還是彈簧是推動力。後來的作者似乎混淆了彈弓和弩炮。在中世紀,這個名字幾乎沒有被使用,除非作者明顯試圖給他的作品賦予古典形式。[世紀詞典]

  1927年,作爲航空母艦上的飛機發射裝置。

catapult(v.)

1848年,"用彈弓投擲",源自於 catapult(n. 彈弓)。1928年開始有不及物動詞意義。相關詞彙: Catapulted(被彈射), catapulting(彈射中)。

相關條目

單詞構成成分含義爲“向下,向下”,但也可以表示“通過,關於,反對等”,源於希臘語的拉丁化形式 kata-,在元音前爲 kat-,來自於 kata 的意思是“向下,向下,從下到上,向下到”,源於 PIE *kmt- 的 “向下,伴隨,沿着”(還有赫梯語 kattan(副詞)“在下面,下面”, katta “與...一起”)。偶爾在希臘語中具有“反對”(catapult)或“錯誤”的意義(catachresis),也表示“沿着,通過,越過,涉及”。有時也被用作強調或動作完成的意義(catalogue)。這一前綴在古希臘語中非常活躍,在 1500 年後通過拉丁語借入到英語中的單詞中使用。

原始印歐語根,意爲“推、打、驅動”。

它構成或部分構成以下單詞: anvilappealcatapultcompeldispelexpelfelt(n.)“通過滾動或敲打使未編織織物粘合在一起”; filterfiltrateimpelimpulseinterpellationinterpolatepealpelt(v.)“用某物打擊”; polishpropelpulsatepulsationpulse(n.1)“跳動,一拍”; pushrappelrepealrepelrepousse

它是假設的源頭,其存在的證據由以下單詞提供: pallein(希臘語)“揮舞、揮動、搖晃”; pelemizein(希臘語)“搖晃、使顫抖”; pellere(拉丁語)“推、驅動”; Old Church Slavonic plŭstĭ

    廣告

    catapult 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「catapult

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of catapult

    廣告
    熱門詞彙
    廣告