celibacy 的詞源

古英語中的 hælþ 指的是“完整，健全或良好的狀態”，源自原始日耳曼語 *hailitho，源自原始印歐語 *kailo-，意爲“完整的，未受傷的，吉兆的”（也是古英語 hal “健康的”； 古諾爾斯語 heill “健康的”； 古英語 halig，古諾爾斯語 helge “神聖的”； 古英語 hælan “治癒”）。帶有原始日耳曼語抽象名詞後綴 *-itho（參見 -th（2））。

在中古英語中表示身體健康，但也指“繁榮，幸福，福祉； 保護，安全”。這是一個抽象名詞，與 whole 相關，而不是與 heal 相關。意爲“祝福”（在祝酒等場合中），祝願某人福祉或繁榮，始於1590年代。Health food 始於1848年。

"未婚的，宣誓保持獨身"，1825年，可能來自 celibate（名詞）或者模仿 privacy/private 等的 celibacy。

表示品質或等級的抽象名詞後綴，源自拉丁語 -cia， -tia，來自希臘語 -kia， -tia，由抽象詞尾 -ia（見 -ia）和詞幹詞尾 -c- 或 -t- 組成。本土對應詞爲 -ship， -hood。