廣告

confrere 的詞源

confrere(n.)

"同事,成員",15世紀中葉,來自古法語 confrere "兄弟,夥伴"(13世紀),源自中世紀拉丁語 confrater,由 com "一起,與"(見 con-)和 frater "兄弟"(源自 PIE 詞根 *bhrater- "兄弟")組成。可能在17世紀後期失傳,19世紀從現代法語 confrère 重新借用。

相關條目

bhrāter- 是原始印歐語中的一個詞根,意爲“兄弟”。 

由此詞根形成的詞語包括或部分包括: br'erbrethrenbrotherbully(名詞)、confrerefraternalfraternityfraternizefratricidefriarfriarypal

該詞根的存在是基於假想的,證據包括梵語 bhrátár-,古波斯語 brata,希臘語 phratér,拉丁語 frater,古愛爾蘭語 brathir,威爾士語 brawd,立陶宛語 broterėlis,古普魯士語 brati,古教會斯拉夫語 bratru,捷克語 bratr,波蘭語 brat,俄羅斯語 bratŭ,庫爾德語 bera; 古英語 broþor,古諾爾斯語 broðir,德語 Bruder,哥特語 bróþar。 

這個詞綴的意思是“一起,與”,有時僅僅是強調作用; 在拉丁語中,它是 com- 的形式,用於輔音前,但不包括 -b-, -p-, -l-, -m--r-。在本土英語中形成的詞彙(例如 costar), co- 傾向於使用,而拉丁語則使用 con-

    廣告

    confrere 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「confrere

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of confrere

    廣告
    熱門詞彙
    廣告