contralateral 的詞源

“關於側面的”，15世紀早期，來自古法語 latéral（14世紀），直接源自拉丁語 lateralis “屬於側面”，來自 latus（屬格 lateris）“人或動物的側面、側面，側面的表面”，一個起源不確定的詞。具體意義“位於身體中央垂直縱向平面的任一側面”[世紀詞典]始於1722年。

作爲名詞，自1630年代起，“側面部分”； 作爲美式足球中向側面傳球的一種類型，自1934年有記錄（縮寫爲 lateral pass）。相關詞： Laterally。

這個詞綴的意思是“反對，對抗”，源自拉丁語副詞和介詞 contra “反對”（見 contra（介詞，副詞））。這個拉丁詞在晚期拉丁語中被用作前綴。在法語中，它變成了 contre-，並作爲 counter- 進入了英語。古英語的等效詞是 wiðer（在 withers 和 widdershins 中保留下來），來自 wið “與，反對”。