contribute 的詞源

14世紀中期，“向另一個統治者或國家支付的一定金額的錢或其他有價值的東西，以承認屈服或作爲和平或保護的代價”，源自盎格魯-法語 tribute，古法語 tribut，直接源自拉丁語 tributum “貢品，規定的付款，貢獻或支付的東西”，中性的 tributus 過去分詞， tribuere “支付，分配，授予”，也“在部落之間或向一個部落分配”，來自 tribus（參見 tribe）。 “奉獻，禮物，象徵”的意義首次記錄於1580年代。

同時 "contributer"，15世紀中期的"contributour"，指"納稅人或付款人"，源自盎格魯-法語"contributour"，源自通俗拉丁語"*contributorem"，是"contribut-"的代理名詞，而"contribuere"(見"contribute")是它的詞幹。"Contributory"（早於15世紀）指的是"與他人共同給予或授予的人"。

這個詞綴的意思是“一起，與”，有時僅僅是強調作用； 在拉丁語中，它是 com- 的形式，用於輔音前，但不包括 -b-, -p-, -l-, -m- 或 -r-。在本土英語中形成的詞彙（例如 costar）， co- 傾向於使用，而拉丁語則使用 con-。