credulous 的詞源

credulous(adj.)

"易於相信的，對信仰不加批判的"，1570年代，源自拉丁語 credulus "易於相信的，信任的"，源自 credere "相信"（參見 credo）。相關詞彙： Credulously； credulousness。

Alas, my Friends, credulous incredulity is a strange matter. But when a whole Nation is smitten with Suspicion, ... what help is there? Such Nation is already a mere hypochondriac bundle of diseases; as good as changed into glass; atrabiliar, decadent; and will suffer crises. Is not Suspicion itself the one thing to be suspected, as Montaigne feared only fear? [Carlyle, "French Revolution"]

唉，我的朋友們，輕信的懷疑是一件奇怪的事情。但當整個國家充滿懷疑時，還有什麼幫助呢？這樣的國家已經成爲了一堆疾病的偏執狂；就像變成了玻璃一樣；憂鬱的，衰落的；並將遭受危機。難道懷疑本身不是唯一需要懷疑的事情嗎？正如蒙田只害怕恐懼一樣？[卡萊爾，《法國革命》]

也來自：1570s

相關條目

credo(n.)

公元13世紀初，"教堂禮拜中的信經"，源自拉丁語 credo "我相信"，是使徒信經和尼西亞信經的第一個詞，第一人稱單數現在時的 credere "相信"，源自 PIE 複合詞 *kerd-dhe- "相信"，字面意思是 "將心放入"（還有源自古愛爾蘭語 cretim 、愛爾蘭語 creidim 、威爾士語 credu "我相信"，梵語 śrad-dhā- "信仰，信心，奉獻"），源自 PIE 詞根 *kerd- "心"。本土化形式是 creed。"信仰或信念的公式或陳述"的一般意義始於1580年代。

incredulous(adj.)

"不信任的，不可信的"，來自拉丁語 incredulus "不信任的，懷疑的"，源自 in- "不"（參見 in- (1)）和 credulus "容易相信的，信任的"（參見 credulous）。以前也用於宗教信仰。相關詞彙： Incredulously； incredulousness。

*kerd-

原始印歐語根詞，意爲“心臟”。

它構成了以下單詞或部分： accord; cardiac; cardio-; concord; core; cordial; courage; credence; credible; credit; credo; credulous; creed; discord; grant; heart; incroyable; megalocardia; miscreant; myocardium; pericarditis; pericardium; quarry (n.1) "what is hunted; " record; recreant; tachycardia。

它是假設的來源，其存在的證據由以下單詞提供：希臘語 kardia，拉丁語 cor，亞美尼亞語 sirt，古愛爾蘭語 cride，威爾士語 craidd，赫梯語 kir，立陶宛語 širdis，俄語 serdce，古英語 heorte，德語 Herz，哥特語 hairto，“心臟”；布列塔尼語 kreiz，“中間”；古教會斯拉夫語 sreda，“中間”。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

credulous 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「credulous」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of credulous