incredulous 的詞源

"易於相信的，對信仰不加批判的"，1570年代，源自拉丁語 credulus "易於相信的，信任的"，源自 credere "相信"（參見 credo）。相關詞彙： Credulously； credulousness。

Alas, my Friends, credulous incredulity is a strange matter. But when a whole Nation is smitten with Suspicion, ... what help is there? Such Nation is already a mere hypochondriac bundle of diseases; as good as changed into glass; atrabiliar, decadent; and will suffer crises. Is not Suspicion itself the one thing to be suspected, as Montaigne feared only fear? [Carlyle, "French Revolution"]

唉，我的朋友們，輕信的懷疑是一件奇怪的事情。但當整個國家充滿懷疑時，還有什麼幫助呢？這樣的國家已經成爲了一堆疾病的偏執狂； 就像變成了玻璃一樣； 憂鬱的，衰落的； 並將遭受危機。難道懷疑本身不是唯一需要懷疑的事情嗎？正如蒙田只害怕恐懼一樣？[卡萊爾，《法國革命》]

"不信任的心態"，15世紀早期， incredulite，源自古法語 incrédulité，來自拉丁語 incredulitatem（主格 incredulitas）"不信任"，是 incredulus "不信任"的質量名詞（參見 incredulous）。

這個詞綴的意思是“不，相反，沒有”（也可以是通過與後面的輔音音節化的 -n- 的同化而來的 im-， il-， ir-，這種趨勢始於後期拉丁語），源自拉丁語 in- “不”，與希臘語 an-，古英語 un- 同源，均來自 PIE 詞根 *ne- “不”。

在古法語和中古英語中，通常使用 en-，但大多數這些形式在現代英語中已經不再使用，只有極少數（例如 enemy）不再被視爲否定的。在英語中的經驗法則是，對於明顯的拉丁語元素使用 in-，對於本土或本土化的元素使用 un-。