cuff 的詞源

cuff(n.)

“袖子底部”，14世紀中葉， cuffe “手套，連指手套，手套”，可能來自中世紀拉丁語 cuffia, cuphia “頭部覆蓋物”，其起源不確定，可能最終源自希臘語。

“袖子上的帶子”意義首次出現於1520年代； “褲子翻邊”意義則始於1896年。 “手腕上的鐐銬”一詞最早見於1660年代。副詞短語 off the cuff “即興地”最早見於1938年，美國英語口語，暗示演員或演講者從襯衫袖子上記下的筆記中朗讀，而不是背誦學過的臺詞。 Cuff-links（也稱爲 cufflinks）始於1887年。

也來自：mid-14c.

cuff(v.1)

“給……戴上袖口”，1690年代，源自 cuff（名詞）。相關詞彙： Cuffed， cuffing。

也來自：1690s

cuff(v.2)

“用手掌打擊或像打擊一樣”，1520年代，起源不明，可能來自瑞典語 kuffa “推、推動”。相關詞： Cuffed； cuffing。作爲名詞，“用手掌打擊”，從1560年代開始。

也來自：1520s

相關條目

fisticuffs(n.)

大約1600年， fisty cuffes，由 fist（n.）和 cuff（n.）“一擊”（參見 cuff（v.2））組成，形式可能是模仿 handiwork。相關： Fisticuff。

handcuff(n.)

手銬最初在17世紀40年代作爲袖子的裝飾品；在1690年代作爲一種約束裝置，來自 hand（n.）和 cuff（n.）在“手腕的枷鎖”意義上（1660年代已有記錄）。古英語中有“hondcops”一詞，意爲“一對手銬”，但現代詞彙是重新發明的。相關詞彙： Handcuffs。動詞首次出現於1720年。相關詞彙： Handcuffed； handcuffing。

scuff(v.)

1768年，最初出現於蘇格蘭，意爲“在不擡起腳的情況下走過或跨過某物”，是一個“來源不確定，可能是混合來源”的詞語[OED]，可能來自於與古諾爾斯語 skufa 、skyfa 相關的斯堪的納維亞來源，意爲“推開，推開一邊”（來自原始日耳曼語 *skubanan，源自 PIE *skeubh- “推動”；參見 shove（v.））。

“用粗糙的東西擦傷表面”這一含義出現於1879年。相關詞彙： Scuffed； scuffing。作爲名詞，“輕微的、擦過的打擊”，最早出現於1824年。比較 cuff（v.2）。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

cuff 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「cuff」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of cuff