廣告

cui bono 的詞源

cui bono

這是一個源自西塞羅的拉丁短語。它的意思是“爲誰而受益”,而不是有時所說的“爲了什麼好處?爲了什麼用途或目的?”。它由 cui “給誰?”組成,這是一個古老的形式,保存在疑問代詞 quis 的與格形式中,“誰?”(來自 PIE 詞根 *kwo-, 相對和疑問代詞的詞幹)+ bono “好”(見 bene-)。

相關條目

有時候, beni-,詞綴,意爲“好的”,源自拉丁語 bene(adv.)“好的,正確的,光榮的,適當的”,源自 PIE *dwenelo-,是 *deu-(2)“做,表演; 顯示好意,尊敬”的後綴(副詞形式)。與 mal- 相對。同源詞還有拉丁語 bonus “好的”, bellus “英俊的,美好的,漂亮的”,可能還有 beatus “幸福的”, beare “使幸福”。

也可能是:*kwi-,原始印欧語根,作為關係代詞和疑問代詞的詞幹。

它可能構成以下單詞的全部或部分:cheese(名詞2)「一個大東西」;cue(名詞1)「舞台指示」;eitherhidalgohowkickshawneitherneuterquaqualityquandaryquantityquasarquasiquasi-queryquibblequiddityquidnuncquipquodlibetquondamquorumquotequotidianquotientubiubiquitywhatwhenwhencewherewhetherwhichwhitherwhowhoeverwhomwhosewhy

它也可能是以下詞語的來源:梵語 kah「誰,哪個」;阿維斯陀語 ko,赫梯語 kuish「誰」;拉丁語 quis/quid「在什麼方面,到什麼程度;如何,為什麼」,qua「在哪裡,哪個方向」,qui/quae/quod「誰,哪個」;立陶宛語 kas「誰」;古教會斯拉夫語 kuto,俄語 kto「誰」;古愛爾蘭語 ce,威爾士語 pwy「誰」;古英語 hwahwæthwær,等等。

    廣告

    cui bono 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「cui bono

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of cui bono

    廣告
    熱門詞彙
    廣告