廣告

declension 的詞源

declension(n.)

十五世紀中期,declinson,在語法中指「名詞、代詞和形容詞的變化,特別是從主格變化的形式」,最終源自拉丁語 declinationem(主格 declinatio)意為「從某物彎曲,偏離;轉身離開某物,避免」,也用於語法意義上。這是一個行為名詞,來自過去分詞詞幹 declinare,意為「降低;避免,偏離;從某物彎曲,變化」,由 de(意為「從」,參見 de-)+ clinare(意為「彎曲」,源自原始印歐語 *klein-,是詞根 *klei-「傾斜」的後綴形式)組成。

這個英語單詞的直接來源可能是法語(可比較古法語 declinaison),但「這個形式不規則,其歷史不明」[OED]。意為「向下傾斜」的用法出現於十六世紀四十年代;「陷入較低或劣勢狀態」的意義約於十六世紀初;而「禮貌性拒絕,不接受」的用法則出現於1817年。相關詞:Declensional

相關條目

在英語中,活躍的構詞成分,許多動詞源自法語和拉丁語,來自拉丁語 de"向下,從下,從,離開; 關於"(見 de),在拉丁語中也用作前綴,通常表示 "向下,離開,遠離,從中間,從下面",但也表示 "到底部,完全",因此在許多英語單詞中表示 "完全"(強調或完成),作爲其意義。

作爲拉丁語前綴,它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能,因此它被用作純否定詞 - "不,相反,撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能,例如 defrost(1895), defuse(1943), de-escalate(1964)等。在某些情況下,它是 dis- 的縮寫形式。

原始印歐語根詞,意爲“傾斜”。

它構成或部分構成以下單詞: acclivity; anticline; clemency; client; climate; climax; cline; clinic; clinical; clino-; clitellum; clitoris; decline; declivity; enclitic; heteroclite; incline; ladder; lean (v.); lid; low (n.2) "small hill, eminence; " matroclinous; patroclinous; polyclinic; proclitic; proclivity; recline; synclinal; thermocline

它是假設的源頭,其存在的證據由以下單詞提供:梵語 srayati “傾斜”, sritah “傾斜”; 古波斯語 cay “傾斜”; 立陶宛語 šlyti “傾斜”, šlieti “傾斜”; 拉丁語 clinare “傾斜,彎曲”, clivus “斜坡”, inclinare “使彎曲”, declinare “彎曲,轉向”; 希臘語 klinein “使傾斜,傾斜”; 古愛爾蘭語 cloin “彎曲,錯誤”; 中古愛爾蘭語 cle,威爾士語 cledd “左”,字面意思是“傾斜的”。

    廣告

    declension 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「declension

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of declension

    廣告
    熱門詞彙
    廣告