廣告

demarche 的詞源

demarche(n.)

1650年代,“步行,步伐,行動方式”,源自法語 démarche(15世紀)字面意思是“步態,步行,舉止”,源自 démarcher(12世紀)“行軍”,由 de-(見 de-)和 marcher(見 march(v.))組成。意思是“外交步驟”始於1670年代。這個詞從未完全本土化,儘管它出現在《世紀詞典》(1897)中作爲 demarch

相關條目

“以有節奏的步伐或規律的踏步行走”,無論是個人還是集體,早在15世紀就出現了,源自於古法語 marcher “跨步,行進,步行”,最初的意思是“踐踏,踩踏”,這個詞的起源不確定。可能來自法蘭克語 *markon 或其他與中古英語 march(n.)“邊境地帶”(見 march(n.2))有關的日耳曼語源。或者可能來自加洛-羅馬語 *marcare,源自拉丁語 marcus “錘子”,通過“踩踏腳”的概念而來。

及物動詞的意思“使行進,使按軍事順序移動”始於1590年代。“命令(某人)按照自己的命令前往某處”的意義是從1884年開始的。相關詞彙: MarchedmarchingMarching band 的用法可以追溯到1852年。據說意大利語 marciare,西班牙語 marchar 來自法語。

在英語中,活躍的構詞成分,許多動詞源自法語和拉丁語,來自拉丁語 de"向下,從下,從,離開; 關於"(見 de),在拉丁語中也用作前綴,通常表示 "向下,離開,遠離,從中間,從下面",但也表示 "到底部,完全",因此在許多英語單詞中表示 "完全"(強調或完成),作爲其意義。

作爲拉丁語前綴,它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能,因此它被用作純否定詞 - "不,相反,撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能,例如 defrost(1895), defuse(1943), de-escalate(1964)等。在某些情況下,它是 dis- 的縮寫形式。

    廣告

    demarche 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「demarche

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of demarche

    廣告
    熱門詞彙
    廣告