公元13世紀中葉，"departen"，意爲"相互分開，分道揚鑣"； 公元13世紀晚期，意爲"分開成部分"，現已過時或廢棄，源自公元10世紀的古法語"departir"，意爲"分割，分配； 分離（自己），離開； 死亡"，源自晚期拉丁語"departire"，意爲"分割"（及物動詞），由"de-"（參見"de-"）和"partire"（意爲"分離，分割"）組成，源自"pars"（所有格爲"partis"）意爲"一部分，碎片，份額，分割"（源自 PIE 詞根"*pere- (2) "，意爲"授予，分配"）。
公元1300年以後，意爲"離開或移動遠離"； 公元14世紀晚期，意爲"離開，退出"。作爲"死亡"的委婉說法（"depart this life"，意爲"離開這個世界"； 參見古法語"departir de cest siecle"），始見於公元1500年左右，與"the departed"（指個別或集體的死者）同時出現。原始的及物動詞在一些現代英語用法中仍存在； 直到1662年，婚禮儀式中仍使用"till death us depart"。相關詞彙： Departed； departing。
