廣告

-ure 的詞源

-ure

這個後綴源自拉丁語,用來從動詞詞幹形成表示抽象名詞的行為名詞。它來自古法語的 -ure,直接源自拉丁語的 -ura,這是一個女性名詞的結尾,表示某種職業或結果。由於這個元素在古法語和英法語中仍然活躍,因此一些英語的 -ure 單詞並沒有對應的拉丁語原詞。

相關條目

大約1600年,"混合的行爲",由 -ureadmix(1530年代)組成,後者是從 admixt(15世紀初)反推出的動詞,是拉丁語 admixtus 的過去分詞形式,意爲"混合",來自 admiscere,意爲"通過混合添加,混合",由 ad(參見 ad-)和 miscere(來自 PIE 詞根 *meik-,意爲"混合")組成。在中古英語中, admixt 被誤認爲是一個(當時)不存在的 *admix 的過去分詞形式。更早的名詞是 admixtion(14世紀晚期,來自拉丁語 admixionem)。

大約1600年,"組成,構建,安排的行爲"(也曾在早期使用中含有很多與 compound(n.2)現在賦予的意義相同意義),來自 compose-ure。"寧靜,平靜,沉着的心態"的意義最早是在1660年代記錄的,來自 composed 的"冷靜"(約1600年)。就該意義而言,可以參考俚語 fall apart "失去沉着"。

廣告

分享「-ure

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of -ure

廣告
熱門詞彙
廣告