廣告

dern 的詞源

dern(adj.)

"祕密的,隱藏的",源自古英語 derne(西撒克遜語 dierne)"隱蔽的,祕密的,黑暗的",源自西日耳曼語 *darnjaz(也指古撒克遜語 derni,古弗里斯蘭語 dern "隱蔽的,黑暗的",古高地德語 tarni "祕密的,隱蔽的,有面紗的"),與 dark(形容詞)有關。

在16世紀後,只有古雅或詩歌中使用,它在中古英語中非常重要和有成效,具有"隱蔽的; 深奧的,神祕的; 偷偷摸摸的,欺騙性的; 私人的,機密的"等擴展意義。"Dern love 是"祕密或非法的愛情; 情婦"。

作爲動詞,意思是"隱藏",源自古英語 diernan "隱藏"。比較古撒克遜語 dernian,古高地德語 tarnjan "隱藏,隱蔽"; 德語 TarnkappeTarnhelm "魔法帽或頭盔,使穿戴者隱形或允許他扮演任何形式"。法語 ternir "變暗,變遲鈍"顯然來自日耳曼語。

dern(interj.)

darn”的美式英語變種,可以追溯到1830年。另一種形式“durn”在1835年有例證。相關詞彙: Derned; durned

相關條目

中古英語 derk,後來是 dark,源自古英語 deorc,意爲“沒有光,缺乏光亮或明亮(尤其在夜間),陰暗,陰鬱; 比喻爲“悲傷,無精打采; 邪惡,不祥”,源自原始日耳曼語 *derkaz(源自古高地德語 tarchanjan “隱藏,掩蓋”),其詞源不確定。有關元音變化,請參見 marsh

用於顏色的“不輻射或反射太多光”的意思始於14世紀晚期。用於膚色的“不公平”的意思始於14世紀早期。比喻意義上的“模糊,不易理解”始於13世紀早期; “鬱悶,悲傷”的意思始於1590年代。意思“隱藏,祕密”的意思始於14世紀晚期。 Dark Continent “非洲”(1828)結合了幾個比喻意義(最早的參考資料在傳教出版物中)。戲劇俚語“關閉”始於1916年。

Dark Ages “歷史上的愚昧時期,無知的時期”可追溯至1739年; 特別關注歐洲早期中世紀的幾個世紀,從羅馬帝國的衰落到世俗文學的復興,始於1830年代,源自 dark 的意義是“以無知爲特徵,在學習上落後,缺乏智力光芒”(14世紀晚期)。

Dark horse “競爭對手,關於他們沒有確定的事情,或者他們的身份起初被隱藏起來”,特別是在美國政治中,“在會議上意外提出的候選人”,始於1842年,是來自賽馬的形象,指那些表現或能力通常不爲人知的馬匹,其中“dark”在其比喻意義上表示“未知”。

Moonraker is called a "dark horse"; that is neither his sire nor dam is known. ["Pierce Egan's Book of Sports," London, 1832] 
月亮刮板被稱爲“黑馬”; 即其父親或母親都不知道。[“皮爾斯·伊根的體育書”,倫敦,1832年]

“Dern”,1781年,美國英語委婉語,源於“damn”的委婉說法,據說起源於新英格蘭,因爲說髒話是可以受到懲罰的; 如果是這樣的話,它的傳播可能受到“'tarnal”的影響,縮寫形式爲“Eternal”,例如“By the Eternal”(上帝),是安德魯·傑克遜等人最喜歡的感嘆詞。(見“tarnation”) 馬克·吐溫(Mark Twain)(他的拼寫是 dern)寫道:“這個詛咒在牧區是最受歡迎的,通常用於女士社交場合,可以享受溫和的表達方式” (舊金山,1865年)。相關詞彙: “darned”(作爲過去分詞形容詞,1806年); “darndest”(最高級,1844年); “darnation”(動作名詞,1798年)。

廣告

dern 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「dern

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dern

廣告
熱門詞彙
廣告