tarnish 的詞源

"祕密的，隱藏的"，源自古英語 derne（西撒克遜語 dierne）"隱蔽的，祕密的，黑暗的"，源自西日耳曼語 *darnjaz（也指古撒克遜語 derni，古弗里斯蘭語 dern "隱蔽的，黑暗的"，古高地德語 tarni "祕密的，隱蔽的，有面紗的"），與 dark（形容詞）有關。

在16世紀後，只有古雅或詩歌中使用，它在中古英語中非常重要和有成效，具有"隱蔽的； 深奧的，神祕的； 偷偷摸摸的，欺騙性的； 私人的，機密的"等擴展意義。"Dern love 是"祕密或非法的愛情； 情婦"。

作爲動詞，意思是"隱藏"，源自古英語 diernan "隱藏"。比較古撒克遜語 dernian，古高地德語 tarnjan "隱藏，隱蔽"； 德語 Tarnkappe， Tarnhelm "魔法帽或頭盔，使穿戴者隱形或允許他扮演任何形式"。法語 ternir "變暗，變遲鈍"顯然來自日耳曼語。