廣告

embroidery 的詞源

embroidery(n.)

14世紀晚期, embrouderie “刺繡藝術”; 參見 embroider-y(4)。意思是“刺繡作品”,始於1560年代。

相關條目

"用裝飾性的針織品裝飾",14世紀晚期,來自盎格魯-法語 enbrouder,源自 en- "在...裏"(見 en-(1))和 broisder "刺繡",來自法蘭克語 *brozdon,源自原始日耳曼語 *bruzdajan。拼寫爲 -oi- 的形式始於大約1600年,可能受到 broiden 的影響,這是中古英語動詞 braid 的不規則替代過去分詞。相關詞彙: Embroideredembroidering

這個名詞後綴源自拉丁語和希臘語,通常用來表示狀態、條件或特質(例如 jealousysympathy)。它也可以表示某種活動或其結果(例如 victoryhistory)。這個後綴是通過古法語和盎格魯法語的 -é 形式傳入英語,最終源自拉丁語的 -ia 和希臘語的 -ia,而這些又來自原始印歐語的 *-a-,這個後綴主要用來形成抽象名詞或集合名詞。

從詞源上看,它與 -ia 完全相同,也與 -cy-ery-logy 等詞綴中的第二部分相吻合。許多使用這個後綴的單詞最初是抽象的,隨著時間推移才發展出具體的意義(例如 embroidery)。

在現代英語中,這個後綴有時也用於一些源自古典語的詞彙(例如 inquiry),並且通過類比的方式創造出一些替代形式(例如 innocence/innocency)。這些替代形式雖然在意義上沒有太大區別,但在韻律上提供了額外的音節,類似於斯賓塞在詩中使用的 y-

    廣告

    embroidery 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「embroidery

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of embroidery

    廣告
    熱門詞彙
    廣告