entomologist 的詞源

“昆蟲學的分支”，1764年，源自於法語 entomologie（1764），由 -logie “研究”（見 -logy）和希臘語 entomon “昆蟲”組成，中性名詞 entomos 指“被切開的，切成碎片的，在此指在腰部有缺口或切口的昆蟲”，源自於 en “在……裏面”（見 en-（2））和 temnein “切割”（來自 PIE 詞根 *tem- “切割”）組成。

亞里士多德稱昆蟲是因爲它們身體被分節。可與 insect 比較，後者是希臘詞翻譯成拉丁詞彙的結果。相關詞彙: Entomological, entomologically。混合詞彙 insectology（1766，源自於法語 insectologie，1744年）不常用。

I have given the name insectology to that part of natural history which has insects for its object; that of entomology ... would undoubtedly have been more suitable ... but its barbarous sound terryfy'd me. [Charles Bonnet's English translation of his "Contemplation de la nature," 1766]

我將那些以昆蟲爲對象的自然歷史部分稱爲 insectology； 用 entomology......或許更合適，但其野蠻的發音讓我望而生畏。[Charles Bonnet 的英語翻譯 "Contemplation de la nature,"，1766年]

這個詞綴表示“做某事的人”，也用於表示遵循某種信條或習俗，源自法語 -iste，直接源自拉丁語 -ista（西班牙語、葡萄牙語、意大利語 -ista 也源自此），源自希臘語代詞後綴 -istes，該後綴來自於動詞詞幹 -izein 的詞尾 -is-，加上代理後綴 -tes。

變體 -ister（如 chorister， barrister）源自古法語 -istre，是基於 ministre 的錯誤類比。變體 -ista 源自西班牙語，在20世紀70年代被拉美革命運動的名稱在美國英語中廣泛使用。