exude 的詞源

中古英語的 sweten 來自古英語的 swætan，意思是「流汗、從皮膚排出水分」，也有「辛勤工作、努力勞作」的意思。這個詞源於原始日耳曼語的 *swaitjan，意指「流汗」，與 sweat（名詞）同源。可以參考弗里西語的 swette、荷蘭語的 zweeten、丹麥語的 svede 和德語的 schwitzen。

「感到擔憂、煩惱」的意思大約出現於1400年左右。到了14世紀晚期，這個詞還有了「使排出水分」的及物用法。相關詞彙包括 Sweated 和 sweating。

1610年代，“滲出過程”； 1620年代，“滲出物”，源自晚期拉丁語 exudationem/exsudationem，是 exudere/exsudere 的中性過去分詞的動作名詞（參見 exude）。相關詞彙： Exudate（n.）。

這是一個詞綴，在英語中通常表示“從……中出來”，但也可以表示“向上，完全，剝奪，沒有”和“前者”； 源自拉丁語 ex，意爲“從……中出來； 從那時起，自從； 根據； 關於”，源自原始印歐語言 *eghs，意爲“出來”（也是高盧語 ex-，古愛爾蘭語 ess-，古教會斯拉夫語 izu，俄語 iz 的來源）。在某些情況下，也來自希臘語同源詞 ex， ek。原始印歐語言 *eghs 有比較級形式 *eks-tero 和最高級形式 *eks-t(e)r-emo-。在某些情況下，縮寫爲 e-，在 -b-， -d-， -g-，輔音 -i-， -l-， -m-， -n-， -v- 前（如 elude， emerge， evaporate 等）。