filtrate 的詞源

15世紀早期，“用於過濾液體的氈子”，源自古法語 feutre “氈子，氈帽，地毯”（現代法語 filtre），直接源自中世紀拉丁語 filtrum “氈子”（用於過濾液體中的雜質），源自西日耳曼語 *filtiz（源自 PIE 詞根 *pel-（5）“推，打，驅動”）。比喻用法始於大約1600年。作爲連接在香菸上的吸收材料墊，始於1908年。

"過濾的行爲或過程"，大約始於1600年，可能源自法語 filtration（1570年代），是由 filter "過濾"（參見 filter（v.））構成的動作名詞。