garderobe 的詞源

在14世紀初，warde-robe這個詞的意思是「存放衣物的房間或大型衣櫃」，而在此之前大約在1300年，它的意思是「私人房間」。這個詞源自古北法語的warderobe或wardereube（古法語的garderobe），意指「更衣室，存放衣物的地方」。這裡的warder意為「保管，守護」（參見warder (n.)），而robe則是「衣物」（參見robe (n.)）。

大約從1400年起，這個詞開始用來指「一個人穿著的衣物總稱」。作為一種家具，「可移動的封閉式衣物櫃」這一意義出現於1794年。特指「存放戲劇服裝的房間」的意義則可追溯到1711年。2004年起，wardrobe malfunction這個委婉語開始流行。中世英語的wardrober指的是「負責管理皇家或貴族家族衣櫃的官員」，這個詞在13世紀末已經作為姓氏出現。

原始印歐語根，意爲“感知，警惕”。

它構成了以下詞語或部分： Arcturus; avant-garde; award; aware; beware; Edward; ephor; garderobe; guard; hardware; irreverence; lord; panorama; pylorus; rearward; regard; revere; reverence; reverend; reward; software; steward; vanguard; ward; warden; warder; wardrobe; ware（n.）“製造的商品，出售的商品”； ware（v.）“注意，小心”； warehouse; wary。

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供：拉丁語 vereri “敬畏地觀察，尊敬，尊重，害怕”； 希臘語 ouros “守衛，看守”， horan “看到”； 赫梯語 werite- “看到”； 古英語 weard “保護，看守； 警衛，哨兵，看守者”。