廣告

genuflection 的詞源

genuflection(n.)

"跪拜的行爲",尤其是在崇拜中,15世紀早期, genu-fleccion,源自中世紀拉丁語 genuflectionem(主格 genuflexio)"屈膝",是晚期拉丁語 genuflectere 的動作名詞,正確的意思是 genu flectere "屈膝",源自拉丁語 genu "膝蓋"(來自 PIE 詞根 *genu-(1)"膝蓋; 角度")+ flectere "彎曲"(參見 flexible)。

相關條目

15世紀早期,“能夠彎曲的; 在精神或精神上易受影響的”,源自古法語 flexible 或直接源自拉丁語 flexibilis “可以彎曲的,柔韌的,易屈從的”; 比喻爲“易處理的,不穩定的”,源自 flex-, 過去分詞詞幹 flectere “彎曲”,其起源不確定。 Flexile(1630年代)和 flexive(1620年代)已經很少使用。相關詞彙: Flexibly。Coles 的詞典(1717年)有 flexiloquent “說話含糊或有雙重意義”。

"跪下"作爲崇拜或尊敬的行爲,1620年代,由 genuflection 反推而來。相關詞彙: Genuflectedgenuflecting

廣告

genuflection 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「genuflection

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of genuflection

廣告
熱門詞彙
廣告