gladness 的詞源

古英語 glæd “明亮的，閃耀的； 快樂的； 愉快的，親切的”（也作爲名詞，“快樂，歡樂”），源自原始日耳曼語 *gladaz（源頭還包括古諾爾斯語 glaðr “光滑的，明亮的，快樂的”，丹麥語 glad “高興的，快樂的”，古撒克遜語 gladmod，其中元素意爲“高興”，古弗裏西亞語 gled “光滑”，荷蘭語 glad “滑的”，德語 glatt “光滑的”），源自 PIE 詞根 *ghel-（2）“發光”。顯然，這個概念是因爲充滿喜悅而輻射出來的； 現代意義的“感到愉悅或滿意”已經大大削弱。俚語 glad rags “最好的衣服”首次記錄於1902年。

這是一個詞綴，表示動作、品質或狀態，附加在形容詞或過去分詞上，形成抽象名詞，源自古英語 -nes(s)，來自原始日耳曼語 *in-assu-（同源詞：古撒克遜語 -nissi，中古荷蘭語 -nisse，荷蘭語 -nis，古高地德語 -nissa，德語 -nis，哥特語 -inassus），來自 *-in-，最初屬於名詞詞幹，+ *-assu-，抽象名詞後綴，可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根（見 -tude）。