廣告

Glagolitic 的詞源

Glagolitic(n.)

1861年,源自 -itic 和塞爾維亞-克羅地亞語 glagolica “格拉哥里字母表”,源自古教會斯拉夫語 glagolu “單詞”,源自 PIE *gal-gal-, 重複形式的根 *gal- “呼叫,喊叫”。這是兩種斯拉夫文字系統中較早的一種(另一種是 Cyrillic),在伊斯特拉和達爾馬提亞使用,由西里爾於863年設計。

相關條目

1842年,指的是由屬於東正教的斯拉夫人採用的字母,來自聖Cyril,9世紀斯拉夫人的使徒,據說是他發明的。該字母取代了早期的Glagolitic。名字Cyril來自晚期拉丁語Cyrillus,源自希臘語Kyrillos,字面意思是“尊貴的,主人的”,與kyrios“主,主人”有關(參見church)。

It is believed to have superseded the Glagolitic as being easier both for the copyist to write and for the foreigner to acquire. Some of its signs are modified from the Glagolitic, but those which Greek and Slavic have in common are taken from the Greek. It was brought into general use by St. Cyril's pupil, Clement, first bishop of Bulgaria. The Russian alphabet is a slight modification of it. [Century Dictionary]
據信它取代了Glagolitic,因為它對抄寫員來說更容易書寫,對外國人來說更容易學習。它的一些符號是從Glagolitic修改而來的,但希臘語和斯拉夫語共有的符號則取自希臘語。它由聖Cyril的學生,保加利亞的第一位主教Clement推廣使用。俄語字母是它的輕微修改版。[世紀詞典]

原始印歐語根,意爲“呼叫,喊叫”。

它構成或部分構成以下詞彙: callclatterGallicgallinaceousgalliumglasnostGlagolitic

它是假設的來源,其存在的證據由以下詞彙提供:梵語 garhati “哀嘆,批評”; 拉丁語 gallus “公雞”; 古英語 ceallian “大聲喊叫,發出大聲音”,古挪威語 kalla “大聲哭泣”,荷蘭語 kallen “說話,閒聊”; 德語 Klage “抱怨,不滿,哀嘆,指責”; 古英語 clacu “侮辱”; 古教會斯拉夫語 glasu “聲音”, glagolu “話語”; 威爾士語 galw “呼叫”。

    廣告

    Glagolitic 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Glagolitic

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Glagolitic

    廣告
    熱門詞彙
    廣告