goo-goo 的詞源

1530年代，源自中古英語 gogelen “轉動（眼睛）”，受中古英語 gogel-eyed “斜視”的影響，也由於在從拉丁語翻譯中被錯誤使用，“獨眼”的意思（14世紀後期），起源不明。有人認爲它是凱爾特語的頻率動詞（比較愛爾蘭語和蓋爾語 gog “點頭，輕微動作”，愛爾蘭語 gogaim “我點頭，做手勢”，但有些人認爲這些來自英語。也許是某種模擬。作爲一個姓氏（羅伯特·勒 Gogel）自公元1300年左右。相關： Goggled； goggling。作爲名詞，1650年代，“瞪眼的樣子”； 早期“瞪眼的人”（1610年代）。

"一個積極尋求以理想主義的方式糾正社會弊病的人，但通常是不切實際或膚淺的方式，"1650年代（作爲 do-good），出現在醫生理查德·惠特洛克所寫的《英國現代風俗觀察：通過死亡解剖生命。揭示男女騙子的有用發現》中。可能當時就帶有不切實際的理想主義色彩。動詞短語 do good “做好事”在古英語中已經存在。

現代蔑稱的使用似乎始於社會主義左派，嘲笑那些不願採取強硬立場的人。《牛津英語詞典》引用了1923年《國家》雜誌的這段話：

There is nothing the matter with the United States except ... the parlor socialists, up-lifters, and do-goods.

美國沒有任何問題，除了……客廳社會主義者、提升者和好心人。

形式爲 do-gooder 的詞彙在1922年出現在美國英語中，可能是因爲 do-good 不再被認爲足夠像名詞。這個詞的稍早版本是 goo-goo。

作爲名詞，板球術語，1903年，起源不明。作爲形容詞，用於形容眼睛，1901年; 參見 goo-goo。