hidage 的詞源

土地的一種度量（已廢棄），古英語 hid “土地的一塊”，早期爲 higid，來自 hiw- “家庭”，源自或與 hiwan “家庭”， hiwo “家庭的主人”有關，來自原始日耳曼語 *hiwido-，來自 PIE *keiwo-（源頭還包括拉丁語 civis “公民”），來自 PIE 詞根 *kei- （1）“躺”，也形成了“牀，沙發”的詞彙，並帶有“心愛的，親愛的”的次要意義。

這個概念是“養活一個自由家庭和依賴者所需的土地數量”，通常爲100或120英畝，但根據土地的質量，數量可能只有60英畝。通常也被定義爲“一年內可以耕種一隻犁的土地數量”。在拉丁文中翻譯爲 familia。

名詞中表示行爲、過程、功能、狀態的詞綴，源自古法語和法語 -age，源自晚期拉丁語 -aticum，原爲中性形容詞後綴，源自原始印歐語 *-at-（拉丁語 -atus 的詞源，表示第一類動詞的過去分詞後綴）+ *-(i)ko-，次要後綴，用於形容詞的構成（參見 -ic）。