hiddenness 的詞源

“hidden”的過去分詞形容詞，源自於 hide（動詞1）； 這是中古英語的一種構詞方式（古英語中有“gehydd”表示“hidden”），模仿了 ride/ridden 等。1540年代開始表示“祕密的，神祕的”。1957年，範斯·帕卡德（Vance Packard）用“Hidden persuaders”來形容廣告人員。

這是一個詞綴，表示動作、品質或狀態，附加在形容詞或過去分詞上，形成抽象名詞，源自古英語 -nes(s)，來自原始日耳曼語 *in-assu-（同源詞：古撒克遜語 -nissi，中古荷蘭語 -nisse，荷蘭語 -nis，古高地德語 -nissa，德語 -nis，哥特語 -inassus），來自 *-in-，最初屬於名詞詞幹，+ *-assu-，抽象名詞後綴，可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根（見 -tude）。