1660年代,“屬於歷史的”,可能是從 historical 反推而來的,可能受到法語 historique 的影響。意思是“歷史上被記錄或慶祝的事物”來自1794年。
雖然 historic 和 historical 都被受人尊敬的作者用於兩種意義,但現在的趨勢是將 historic 保留給歷史上被記錄或慶祝的事物; 將 historical 保留給處理歷史的事物。這個詞在英語中最早的形容詞形式是 historial(14世紀晚期,來自拉丁語 historialis),意思是“屬於歷史的; 處理歷史的; 字面上的,真實的,可靠的”,還有“具有歷史重要性”(15世紀早期)。