"非常薄的金屬片"，14世紀早期，源自古法語 foile， foil， fueill， fueille "葉子； 葉子； 紙張； 金屬片"（12世紀，現代法語 feuille），源自拉丁語 folia，複數（錯誤地被視爲女性單數）的 folium "葉子"（源自 PIE 詞根 *bhel-（3）"茂盛，開花"）。
“通過對比使另一個物體更加突出的人”（1580年代）的意義來自於用金屬箔背襯寶石以使其更加閃亮的做法。 "用於擊劍的輕型劍"（1590年代）的意義可能來自於這個意義，或者來自 foil（動詞）。 "金屬食品包裝"的意義源自1897年。
