immodest 的詞源

1590年代，“淫穢，不雅行爲”； 大約1600年，“傲慢自大”，源自拉丁語 immodestia “放縱的行爲”，來自 immodestus “不受限制的，過度的”（參見 immodest）。

這個詞綴的意思是“不，相反，沒有”（也可以是通過與後面的輔音音節化的 -n- 的同化而來的 im-， il-， ir-，這種趨勢始於後期拉丁語），源自拉丁語 in- “不”，與希臘語 an-，古英語 un- 同源，均來自 PIE 詞根 *ne- “不”。

在古法語和中古英語中，通常使用 en-，但大多數這些形式在現代英語中已經不再使用，只有極少數（例如 enemy）不再被視爲否定的。在英語中的經驗法則是，對於明顯的拉丁語元素使用 in-，對於本土或本土化的元素使用 un-。

原始印歐語根詞，意爲“採取適當措施”。

它構成或部分構成以下單詞： accommodate; accommodation; commode; commodious; commodity; empty; immoderate; immodest; Medea; medical; medicament; medicaster; medicate; medication; medicine; medico; medico-; meditate; meditation; Medusa; meet (adj.) “適當的，合適的”； mete (v.) “分配”； modal; mode; model; moderate; modern; modest; modicum; modify; modular; modulate; module; modulation; mold (n.1) “空心形狀”； mood (n.2) “表示動詞功能的語法形式”； must (v.)； premeditate; premeditation; remedial; remediation; remedy。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 midiur “我判斷，估計”； 阿維斯塔語 vi-mad- “醫生”； 希臘語 mēdomai “記住”， medesthai “考慮”， medein “統治”， medon “統治者”； 拉丁語 meditari “思考，反思，考慮”， modus “度量，方式”， modestus “適度的”， modernus “現代的”， mederi “治癒，醫治，治療”； 愛爾蘭語 miduir “判斷”； 威爾士語 meddwl “思想，思考”； 哥特語 miton，古英語 metan “測量”。